顯示具有 無間道 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 無間道 標籤的文章。 顯示所有文章

2007年5月12日 星期六

《神鬼無間》The Departed

這不是馬丁史柯西斯最棒的電影。

我深深記得,在戲院看完《無間道》的時候,差點站不起來。因為我知道自己目睹 了一部真正的經典。《無間道》在講臥底的故事,不斷在這個故事當中衍生許多發人深省的議題:善、惡的對決與輪迴,黑白徹底對立卻衍生出一大片灰色地 帶......,所以當劉德華說「我想做好人」,梁朝偉拿槍對著劉德華:「對不起,我係差人!」,是一種爆發強烈情感的攤牌。更是一種對於命運種種捉弄的 無奈:想當好人的,卻得不斷幫壞人通風報信;至於那個好人,卻得當個盡職的壞人,不斷出賣身邊的人。這就是《無間道》。

馬 丁史柯西斯擅長的是黑道人物的傳記,他可以把許多流水帳似的細節拼湊起來,讓你看到一個黑道人物從無到有,從小坐大,也看到最後跌下權力巔峰,回顧以往的 梟雄人生。就算是《神鬼玩家》,他也能把霍華休斯這樣的狂人,拍出讓現代觀眾得以認同、瞭解的種種優缺點。他是一個很會從小地方著眼,慢慢去堆砌整個大架 構、大主題的導演。

《神鬼無間》幾乎是以這樣的操作手法,讓觀眾看到傑克尼克森飾演的卡老大,如何在波士頓睥睨不可一 世;也看到李奧納多飾演的比利,坐在警察局長的面前,被逼問自己親友的點滴;也有麥特戴蒙飾演的柯林,從小如何被卡老大所收買。過程中,卡老大所涉及的 「義大利幫派衝突」、「晶片竊案」,都巨細靡遺地描繪出黑幫的生活。然後,兩個立場顛倒的主角面對面攤牌。

可是那種滄桑感不見了。那種對手終於攤牌相逢,發現彼此都過著自己最想要的生活,所衍生的那種忌妒、憤恨,糾纏不情的情緒,不見了。

《無 間道》一開始就是瀕臨崩潰邊緣的梁朝偉,喃喃抱怨著無法再繼續過著欺騙旁人的勾當;在《無間道風雲》當中,應該在心理醫生面前宣洩這種情緒的李奧納多,就 只有咬牙切齒地大聲說著台詞而已。馬丁讓他用這種方式詮釋崩潰邊緣的臥底,一路演到最後的攤牌重頭戲。這沒有什麼不好,不過李奧納多已經在《紐約黑幫》試 過一次了,結果鋒頭全部被丹尼爾戴路易斯飾演的屠夫搶走,我不懂為何馬丁又讓他再試一次。

同樣的問題也發生在麥特戴蒙身 上,《天才雷普利》已經讓他演過一次不擇手段、隱瞞真實身分的角色,但《無間道風雲》竟然讓他演的更「不像個就要被揭發真實身分」的壞蛋。他聲音沒有抖, 舉止更為平靜,沒有《天才雷普利》好歹也有些天人交戰後,知道自己走上不歸路、犯下大錯的細微身體抖動。

還有,馬丁史柯 西斯的電影,不該都有著名的推鏡嗎?《四海好傢伙》不是有一推到底,跟著主角從街頭、廚房、一路走到舞廳那個超級推鏡?《恐怖角》不是有勞勃狄尼洛出場 時,從遠方直直走、撞上鏡頭的推鏡?《神鬼玩家》還有從遠方拍攝駕駛飛機的李奧納多,一鏡推到駕駛座上為止?
《神鬼無間》的推鏡呢?拜託,這是馬丁史柯西斯導演的電影,為什麼沒有推鏡?!該死的,這是怎麼回事?

我 愛你,馬丁,奧斯卡也欠你,你若以《神鬼無間》得獎也實至名歸。但是,這故事是該死的《無間道》啊,你還要用全力給我好好拍出來才對啊。這次我看完了,居 然可以輕鬆地站起來,沒有像上次那樣攤在戲院座位上大口喘氣,確信自己還活著能看到一部經典。不,馬丁,你沒有讓我感受到這點,我不再愛你了,因為你傷了 我的心。

2003年12月21日 星期日

娛樂學力時事測驗:《無間道》三部曲系列之後遺症

第一題、小華欠小陳錢不還,小陳很生氣,說了哪句話,小華就還錢了?
A.「身為警務人員,居然知法犯法。」
B.「再多做兩年,我都快當上尖沙嘴老大!」
C.「我老爸說,出來混的,始終都要還。」

第二題、小陳叫小華考試時,答案借他看,小華說哪句話拒絕?
A.「對不起,我想當好人!」
B.「做女人很簡單,只要男人好,我幹什麼都可以。」
C.「我早就準備死在這裡了!」

第三題、小華叫小陳的便當分一半給他吃,小陳用哪句話拒絕?
A.「畫面裡面那個人,算不算警務人員?」
B.「什麼都可以分,就是Baby不能分!」
C.「再給我一次機會吧!」

第四題、小陳跟小華自我介紹,說「我的工作是修理下水道」,小華應該怎麼回答?
A.「對不起,我是警察!」
B.「其實,我是臥底!」
C.「你做的事情見不得光!」

第五題、小華勸小陳泡菜應該多醃個幾天,這樣才夠味,他應該說?
A.「說好做三年又三年,過了三年又三年,我已經不想再當臥底了!」
B.「過了明天什麼都沒事了。」
C.「我不想當黑社會。」

第六題、小陳要跟小華借錢,小華遲遲不肯回答,小陳應該說什麼?
A.「別說廢話了,你幫不幫我?」
B.「修橋補路沒屍骸。」
C.「你為什麼不給我機會?為什麼?」

第七題、小華家的大門壞了,小陳進不來,小華說?
A.「要不要我幫你開後門啊?」
B.「我始終是你大哥的女人!」
C.「殺人放火金腰帶」

第八題、小華打蟑螂,沒打到,結果家裡蟑螂越來越多,他對小陳抱怨?
A.「後來我很後悔,沒有把六槍子彈打進那個小子的腦袋」
B.「你以前殺過我,不如多殺我一次吧。」
C.「我的工作就是出賣身邊所有的人。」

第九題、小陳說要上網交友,可是不知道要取什麼暱稱,小陳建議他該取?
A.「我認得你,你要小心一點」
B.「我只想當個好人。」
C.「就叫我影子吧。」

第十題、小陳請小華幫忙做事,可是小華根本會錯意,全都弄錯了,他要怎麼安慰焦急的小陳才好?
A.「你常常說謊話,我很難幫你」
B.「往往是事情改變人,人改變不了事情。」
C.「以前你都辦小角色,現在也該辦個大人物了。」

正確解答:
答對一題得一分,滿分為10分。
第一題、C.「我老爸說,出來混的,始終都要還。」
第二題、A.「對不起,我想當好人!」
第三題、B.「什麼都可以分,就是Baby不能分!」
第四題、C.「你做的事情見不得光!」
第五題、B.「過了明天什麼都沒事了。」
第六題、A.「別說廢話了,你幫不幫我?」
第七題、A..「要不要我幫你開後門啊?」
第八題、A.「後來我很後悔,沒有把六槍子彈打進那個小子的腦袋」
第九題、C.「就叫我影子吧。」
第十題、B.「往往是事情改變人,人改變不了事情。」

得分與落點分析:
1-3分:你可以考入警察學校,或者進入黑社會當臥底。
4-6分:黃Sir說你頗有潛力。
7-9分:Mary說你可以聽她的音響,Dr. Lee說她有空可以聽你訴苦。
10分:華仔說你幹的好。

2003年12月8日 星期一

娛樂學力時事測驗:《無間道1+2》

第一題、有兩個人徵召陳永仁做臥底警察,一個是黃志誠,另外一個是誰?
A.韓琛。
B.警察學校的葉校長。
C.陸啟昌。

第二題、四大家族誰是在床上被悶死?
A.羅雞。
B.傻強。
C.甘地。

第三題、黃志誠說「殺人放火金腰帶」,請問下聯是?
A.「造橋修路屍骨骸」。
B.「你要記清楚,我始終是你大哥的女人」。
C.「該還的,總是要還」。

第四題、倪永孝的兩個哥哥在幹嘛?
A一個死了,一個在當醫生。
B.一個在當立委,一個在當醫生。
C.一個在當醫生,一個在國外。

第五題、陳永仁曾用下列哪個辦法通風報信?
A.簡訊。
B.ICQ。
C.摩斯密碼。

第六題、劉建明曾用下列哪個辦法通風報信?
A.MSN。
B.簡訊。
C.紙條。

第七題、傻強死前的遺言?
A.「該還的,總是要還」。
B.「我不相信,你是臥底」。
C.「這世界不是這樣的」。

第八題、韓琛約在哪裡跟劉建明交換情報?
A.酒吧。
B.三溫暖。
C.戲院。

第九題、陳永仁為何約劉建明在天台上攤牌?
A.「我希望跟他交換」。
B.「我不像你,你做的事情見不得光」。
C.「多謝大哥關照」。

第十題、以下誰的境遇最慘?
A.陳永仁,一輩子都沒跟父親相認,親生父親被刺殺,去當警察還被嫌背景不好,找好去當臥底,結果女友跑掉,死了都不曉得小孩是他的。
B.韓琛,馬子死的不清不白,跟好友反目成仇,大哥想置他於死地,派出去的小弟最後也窩裡反,嘗遍人情冷暖。
C.劉建明,初戀的對象根本不愛他,只好把對方害死,愛他的女人離棄他,為了生存出賣身邊所有朋友,最後落到什麼都沒有的下場。

正確解答:
答對一題得一分,滿分為10分。
第一題、B.警察學校的葉校長。
第二題、C.甘地。
第三題、A.「造橋修路屍骨骸」。
第四題、C.一個在當醫生,一個在國外。
第五題、C.摩斯密碼。
第六題、B.簡訊。
第七題、B.「我不相信,你是臥底」。
第八題、C.戲院。
第九題、B.「我不像你,你做的事情見不得光」。
第十題、ABC都算啦。

得分與落點分析:
1-3分:哈囉?你多久沒上戲院了?!
4-6分:猜的好,只可惜你還不夠努力。
7-9分:你差點就瞞過我的法眼!
10分:你卡在「無間道」了嗎?

2003年11月20日 星期四

《無間道》的姓名玄機

雖然《無間道》系列第三集《終極無間》還沒推出,但是我卻意外從一、二集發現,若無間輪迴真的存在,它一定是個講究姓名學的宇宙。只要注意所有劇中人姓名的最後一個字,很容易推敲出每個人物的性格與命運。

劉德華、陳冠希飾演的劉建明,這是一個標準的機會主義者,必要時出賣所有身邊的人,不擇手段追求一個又一個的「明天」。梁朝偉、余文樂飾演的陳永仁,對他週遭的人,無論是傻強還是女友May,講究的是「仁義」。黃秋生飾演的黃志誠,當然就是「誠信」,一個高級警官之所以跟臥底警察能維繫這麼久關係,憑的就是這個。至於曾志偉飾演的韓琛,則是此一命名邏輯的有趣案例。「琛」(音同ㄔㄣ)這個字眼指的是「珍寶」,因此本來胸中無大志的韓琛,最後會當上黑道大哥也不意外。

在前傳出現吳鎮宇飾演的倪永孝,在兄長無意接任黑幫家族的狀況下,一肩扛起父親身亡後所留下的江山,點出他盡「孝」道的本性,對於誰是殺父仇人會如此念茲在茲也不奇怪。至於胡軍扮演的警官陸啟昌,「昌」有正當本意,所以他是是黑白不分的無間道理頭,監守正義立場最鮮明的一個。而跟在倪永孝身邊替他執行家法,張耀揚扮演幾乎沒有什麼台詞的羅雞,請注意廣東話的「羅」,發音恰似英文的「Law」(法律),;因此這樣說來,他最後的真實身分與下場,也就不足為奇。

不過,在黑白兩道的主角們以外,卻出現許多能夠直接望文生義的人物名稱。始終跟在韓琛身邊的「傻強」,還有「甘地」等等四大家族頭目標準的黑道綽號,對照兩集《無間道》所有女性人物一律以英文名字稱呼(Mary 、May、Dr. Lee),說明了這場無間輪迴,終究是男人的戰場;沒有什麼影響力的配角們,都必須靠邊站。

至於跟我一樣好奇《無間道3》會有什麼故事的人,不妨一起來猜猜這些人物命名,又會怎麼牽動劇情的發展。黎明飾演的警官叫做楊錦榮,陳道明飾演的大陸黑道叫做沈澄,他們的共同點是都曾在陳永仁死前出現,卻又消失直到他死後才現身。「榮」意味著繁榮還是榮譽?「澄」是代表澄清嗎?編導劉偉強跟麥兆輝還真會吊人胃口啊!

贊助本blog